“…Vais regressar a um país de bufos
e beatas. Uns vão querer saber como anda a pátria por estes lados. As outras
hão-de perguntar-te se os pretos vão à missa e se deixaste algum filho atrás.
Aqueles poucos da tua idade que escaparam a África e à América farão, um dia, a
pergunta desde sempre fisgada; ‘E as pretas’? Vais dizer o quê? Onde começarás
a mentir para comprar o teu sossego? Quando precisares de fugir, talvez o
regresso a este tempo seja o teu último refúgio, a forma de proteger o espaço
íntimo a que tens direito.”
África Frente e Verso era o livro de Urbano Bettencourt que (nos)
faltava, despeja força e sangue, raiva e amor numa consistente e volumosa obra que
no seu todo me parece um clarão que ilumina como poucas toda uma sociedade, e a
(pouca) sorte de sucessivas gerações. Faz parte de uma literatura cuja arte
maior tem sido sempre a coragem de desconstruir os meandros submersos da nossa
sociedade, ante as forças mais arcaicas que até há poucos anos nos dominaram, essas
que apontam sempre o estrangeiro para quem não estava ou está satisfeito, ou
não conseguia nem consegue meter-se nos seus espertíssimos esquemas de
enriquecimento, ou sequer numa vida de mera sobrevivência quieta e legítima.
Poderá ser que a poesia e prosa deste autor não patenteie ordinariamente
ideologias, como gostavam os nossos neo-realistas. Será precisamente a sua
serenidade e hábeis recursos literários que primeiro nos fazem admirar a sua
beleza, astúciae originalidade – e só depois digerir as suas ideias. Qualquer
leitor mais atento irá inevitavelmente além do puro prazer do texto. O resto
está escondido no subtexto, tão actuante como palavra a preto e branco.
Vamberto Freitas (in) Açoriano Oriental, 11 Maio, 2012.
Urbano Bettencourt, África Frente e Verso, Ponta Delgada, Letras Lavadas Edições, 2012.
